Que se arruinen los canales de noticias حتی اگه شبکه های خبری خراب بشن … Con lo mucho que odio la televisión با تنفری که من ازشون دارم … Que se vuelvan anticuadas las sonrisas حتی اگه تمامی خنده ها خاموش بشن … Y se extingan todas las puestas de sol و طلوع خورشید هم نابود بشه … Que se supriman las doctrinas y deberes حتی اگه اونا وضایف خودشون رو نادیده بگیرن … Que se terminen las películas de acción حتی اگه فیلم های اکشن به اتمام برسن … Que se destruyan en el mundo los placeres حتی اگه همه زیبایی های دنیا تموم بشن … Y que se escriba hoy una ultima canción و حتی اگه آخرین ترانه امروز نوشته بشه …
Pero que me quedes tú ولی تا مدتی که تو پیش من بمونی … Y me quede tu abrazo و احساس خوب آغوش تو باقی بمونه … Y el beso que inventas cada día و همینطور بوسه های جدیدی که هر روز اختراع می کنی … Y que me quede aquí Después del ocaso Para siempre tu melancolía و همینطور احساس وجودت در اینحا برای همیشه بافی بمونه …. Porque yoooo, yoo si, si Que dependo de ti چون من ، من ، وجودم به تو بستگی داره … Y si me quedas tú Me queda la vida و اگه تو بودی که پیشم بمونی زندگی هم پیش من خواهد موند …
Que desaparezcan todos los vecinos حتی اگه تمام همسایه ها منو ترک کنن … Y se coman las sobras de mi inocencia و این مقدار باقی مونده از بی گناهیم نابود بشه … Que se vayan uno a uno los amigos حتی اگه تمامی دوست های من یکی یکی گم بشن … Y acribillen mi pedazo de conciencia اگه این وجدان ناچیزم آسیب ببینه (یه جور جمله تحقیر آمیز) Que se consuman las palabras en los labios حتی اگه تمامی کلمات تموم بشن … Que contaminen todo el agua del planeta حتی اگه تمامی آب های روی زمین خشک بشن … O que renuncien los filántropos y sabios حتی اگه تمامی فیلسوف ها و عاقل ها راهشون رو تغییر بدن … Y que se muera hoy hasta el ultimo poeta و حتی اگه آخرین شعر هم نابود بشه …
Pero que me quedes tú ولی تا مدتی که تو پیش من بمونی … Y me quede tu abrazo و احساس خوب آغوش تو باقی بمونه ... Y el beso que inventas cada día و همینطور بوسه های جدیدی که هر روز اختراع می کنی … Y que me quede aquí Después del ocaso Para siempre tu melancolía و همینطور احساس وجودت در اینحا برای همیشه بافی بمونه …. Porque yoooo, yoo si, si Que dependo de ti چون من ، من ، وجودم به تو بستگی داره … Y si me quedas tú Me queda la vida و اگه تو بودی که پیشم بمونی زندگی هم پیش من خواهد موند …
نظرات شما عزیزان:
:: موضوعات مرتبط:
متن اهنگ،
،
|